It'll take us 16 hours to descend through the programmed decontamination procedures on the first four levels to level 5 where the main labs are.
Le procedure di decontaminazione dureranno 16 ore, passando attraverso i quattro livelli fino al livello V, dove sono situati i laboratori principali.
Detonation will occur at the programmed time.
L'esplosione avverrà nel tempo prestabilito. Senti, perché non vuoi ragionare?
This is a sparring program similar to the programmed reality of the Matrix.
È un programma d'allenamento simile alla realtà programmata di Matrix.
No cable connection is required between the programmed Controller and the valve. Water-saving operation
Non è necessario alcun collegamento via cavo tra il modulo pilota programmato e la valvola.
Trainer provided additional topics / exercises since we have finished the programmed ahead of time.
La formazione ha ulteriori argomenti / esercizi poiché abbiamo terminato il programma in anticipo.
It is very important that the gameplay does not affect the programmed computer, but a living person, so in the process of preparing the battle, you can use his mistakes.
È molto importante che il gioco non influenza il computer programmato, ma una persona viva, così nel processo di preparazione della battaglia, è possibile utilizzare i suoi errori.
As soon as the detectors sense an intrusion, the alarm is triggered and the control unit calls the programmed numbers or sends an SMS.
Non appena i rivelatori segnalano l’intrusione l’allarme scatta e la centrale effettua le chiamate ai numeri registrati o invia agli stessi un SMS.
To resume the programmed cruising speed, release the clutch or brake pedal and pull the lever to position -1-.
Per riprendere la velocità memorizzata, togliere il piede dal pedale del freno e tirare la leva nella posizione -1-.
After the pastry is cooked, it will then be cut into uniformed pieces, stacked up into piles with the programmed number of sheets, and ready for packing, freezing and/or distribution.
Dopo che la pasta è cotta, sarà quindi tagliata in pezzi uniformi, impilati in pile con il numero di fogli programmato e pronti per l'imballaggio, il congelamento e / o la distribuzione.
And when you received the programmed SMS, you understood you had fallen into her trap.
E quando ricevette l'SMS programmato, capi' di essere caduto nella sua trappola.
Manufacturers produce devices with timers giving a signal for washing in accordance with the programmed time interval.
I produttori producono dispositivi con timer che forniscono un segnale per il lavaggio in base all'intervallo di tempo programmato.
However, if the vehicle exceeds the programmed speed by more than 10 km/h for more than 5 minutes, the cruise control system will be deactivated temporarily.
L'impianto di regolazione della velocità si disattiva invece temporaneamente se la velocità memorizzata viene superata di oltre 10 km/h per più di 5 minuti.
Just create the programmed actions you desire, and let Tri-BACKUP do the work.
Basta creare le azioni programmate desiderate e lasciare che Tri-BACKUP faccia il lavoro.
This isn't the way-- look, all simulations require parameters, conditions beyond which the programmed scenario can no longer continue.
E' ora che trovi da solo una via d'uscita. Questo non e'... Tutte le simulazioni richiedono dei parametri, condizioni oltre le quali lo scenario programmato non puo' continuare.
That doesn't look like it's on the programmed tour.
Quello non c'era nel giro programmato.
Jack and Allison did not take the programmed route.
Jack e Allison non hanno seguito la rotta programmata.
This scanner continuously scans the surrounding area and determines whether a detected movement will penetrate the programmed path of the robot arm.
Questo scanner analizza continuamente l'area circostante e determina se un movimento rilevato attraverserà il canale programmato del braccio del robot.
The force momentum sensor thus always carries out the programmed movement with the same contact force."
Il sensore di forza dinamica esegue sempre il movimento programmato con la stessa forza di contatto."
This scanner continuously scans the surrounding area and determines whether a detected movement will penetrate the programmed path of the robot arm If so, the system will delay the movement and, if necessary, stop it.
Questo scanner analizza continuamente l'area circostante e determina se un movimento rilevato attraverserà il canale programmato del braccio del robot. In tal caso, il sistema ritarderà il movimento e, se necessario, lo interromperà.
Apoptosis is a process that is defined as the programmed cell death that occurs in multicellular organisms.
L’apoptosi è un processo fisiologico degli organismi multicellulari che determina in modo programmato la morte delle cellule.
To resume the programmed cruising speed, release the brake pedal and pull the control lever to position -1-.
Per riprendere la velocità memorizzata, rilasciare il pedale del freno o della frizione e tirare la leva in posizione -1-.
The operator can quickly create new cycles, or run any of the programmed cycles.
L'operatore può creare velocemente nuovi cicli, oppure eseguire uno dei tanti dei cicli memorizzati.
the corresponding categories of intervention based on a nomenclature adopted by the Commission, and an indicative breakdown of the programmed resources;
vi) le categorie d'operazione corrispondenti basate su una nomenclatura adottata dalla Commissione e una ripartizione indicativa delle risorse programmate;
If our robots are fully operational, we can rest assured that they will perform the programmed tasks.
Se i nostri robot sono pienamente operativi, possiamo essere certi che eseguiranno le attività programmate.
This means that the programmed text is still visible in the day light, and at night is the impression even more effective.
Ciò significa che il testo programmato è ancora visibile nella luce del giorno e di notte l'impressione è ancora più efficace.
Adaptive cruise control maintains the programmed speed and adapts the distance from the vehicle in front accordingly.
• Adaptive Cruise Control (regolatore di velocità adattativo) mantiene la distanza programmata e adatta automaticamente la distanza dal veicolo che precede.
After the pastry is baked, it will then be cut into uniform pieces, stacked up into piles with the programmed number of sheets, and ready for packing, freezing and/or distribution.
Dopo che la pasta è stata cotta, sarà poi tagliata in pezzi uniformi, impilati in pile con il numero di fogli programmato e pronti per l'imballaggio, il congelamento e / o la distribuzione.
Save energy with the programmed use of sunlight;
Risparmia energia con l´uso programmato della luce solare;
• Auto up/ Auto down mode - Each flick of the up/down switch raise or lowers the head by the programmed amount.
• Modalità Up/Down (alto/basso): ogni scatto dell’interruttore alto/basso fa risalire o abbassare la testa della quantità programmata.
3.3257868289948s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le procedure di decontaminazione dureranno 16 ore, passando attraverso i quattro livelli fino al livello V, dove sono situati i laboratori principali. 